Réalisation : Jean-Baptiste Gallot, Paul Comiti et Bernard Laine
© Tony Comiti Productions 1999
Résumé :
Que ce soit à Chamonix ou sur la côte Aquitaine, les sauveteurs travaillent lorsque les autres sont en vacances. En montagne l'hélicoptère fait plusieurs dizaines de sorties par jour dans le massif du Mont-Blanc pour porter secours à des personnes en difficulté. Sur les plages des Landes, les maîtres nageurs secourent ceux que les rouleaux ont trop chahutés. Sur la Côte d'Azur, les pompiers mettront plusieurs jours avant de venir à bout d'un des plus violents incendies que l'on ait connus.